Après avoir testé l'hospitalité londonienne dans le quartier des affaires du London Bridge, Antoine de Maximy se rend chez un policier à la retraite à Southend-on-Sea. Il visite ensuite la ville de Bala, au pays de Galles, où il fait la connaissance, dans un pub, de buveurs de jus d'orange. Dans la froide campagne hivernale, il se lie avec un homme désireux de se rendre au Festival interceltique de Lorient, en France. Puis il se met en route pour Liverpool, le soir de la victoire de l'équipe de football locale contre Manchester : les rues sont envahies par des supporters avinés. Il rejoint ensuite Thurso, au nord de l'Ecosse.
Vidéo suivante dans 5 secondes
