Clip réalisé par Trigone Production lors de la régate In-Port Bretagne comptant pour la Volvo Ocean Race 2012. Tourné à partir de la pointe du Talud à Ploemeur (Morbihan) le 30 juin 2012. Le bateau Groupama sailing team et son Skipper Franck Cammas ont remporté cette victoire les confortant dans leur avance. À la veille de l’étape 9 entre Lorient et Galway, Groupama augmente de deux points son avance sur le deuxième au général. Les Français cumulent désormais 225 points, soit 25 points d’avance sur les Américains.
Vidéo suivante dans 5 secondes
![Inside the Race - Volvo Ocean Race [S.1] [E.5] - Étape 3 - Semaine 4](http://media1.woopic.com/api/v1/images/156%2Fv%2F2VVn41VtFqJ5IgCd2%2Finside-the-race-volvo-ocean-race-s-1-e-5-etape-3-semaine-4%7Cx240?format=300x175&facedetect=1&quality=85)
![Inside the Race - Volvo Ocean Race [S.1] [E.6] - Étape 4](http://media2.woopic.com/api/v1/images/165%2Fv%2F2WwCU1VtFqJKwrNy8%2Finside-the-race-volvo-ocean-race-s-1-e-6-etape-4%7Cx240?format=300x175&facedetect=1&quality=85)
![Inside the Race - Volvo Ocean Race [S.1] [E.24]](http://media1.woopic.com/api/v1/images/156%2Fv%2F2pxeB1VtFqJNCKTxo%2Finside-the-race-volvo-ocean-race-s-1-e-24%7Cx240?format=300x175&facedetect=1&quality=85)
