Chaque semaine Inside The Race vous propose de suivre la Volvo Ocean Race, une course incroyable qui se déroule sur 9 mois. Parti d'Alicante en Espagne en octobre 2011, elle se termine à Galway en Irlande au mois de juillet 2012. Les bateaux en course comprennent chacun 11 navigateurs professionnels pouvant rester en course jusqu'à 20 jours d'affilée sur les étapes les plus longues, naviguant jour et nuit. Huit escales sont prévus dans ce défi maritime : Le Cap, Abu Dhabi, Sanya, Auckland, Itajaí, Miami, Lisbonne et Lorient.
Vidéo suivante dans 5 secondes
![Inside the Race - Volvo Ocean Race [S.1] [E.5] - Étape 3 - Semaine 4](http://media1.woopic.com/api/v1/images/156%2Fv%2F2VVn41VtFqJ5IgCd2%2Finside-the-race-volvo-ocean-race-s-1-e-5-etape-3-semaine-4%7Cx240?format=300x175&facedetect=1&quality=85)
![Inside the Race - Volvo Ocean Race [S.1] [E.4] - Étape 3 semaine 3](http://media3.woopic.com/api/v1/images/165%2Fv%2F2Tm-k1VtFqJnR4xEY%2Finside-the-race-volvo-ocean-race-s-1-e-4-etape-3-semaine-3%7Cx240?format=300x175&facedetect=1&quality=85)
