Un gendarme tire dans la jambe d'un homme qui veut se suicider

À Canet-en-Roussillon en France, des gendarmes sont appelé en urgence dans une maison pour arrêter un homme qui souhaite se suicider en se tirant une balle de fusil sous le menton. L'un des gendarme va devoir prendre l'une des décisions les plus difficile de sa vie, tiré dans la jambe du suicidaire pour l'empêcher de commettre l'irréparable. Placé en haut d'un toit d'immeuble et à plusieurs mètres de l'homme en détresse, le gendarme et tireur d'élite Tony a correctement visé la jambe de l'individu.