The Rookie : le flic de Los Angeles
par Télé 7 Jours
Tim et Lucy aident sa soeur, Jenny, à rénover la maison de leur enfance. Tim découvre un pistolet dans un mur, et Lucy et lui ouvrent une enquête. L'arme est soupçonnée d'avoir été utilisée par le père de Tim lors d'un cambriolage raté il y a 25 ans. En effet, son père avait une liaison avec la femme du voisin et celle-ci a avoué plus tard avoir tiré sur son mari en état de légitime défense, et le père de Tim l'a aidée à étouffer l'affaire. Tim rend visite à son père sur son lit de mort, mais ne lui pardonne toujours pas. Grey lance l'opération d'écoute téléphonique de Wesley, mais sa couverture est grillée par Elijah, qui menace la famille de Wesley.
Vidéo suivante dans 5 secondes