J'ai testé une séance de doublage de la série Fleabag
par leparisien
Fin janvier, Amazon Prime Vidéo a lancé un concours pour se mettre dans la peau d'un "doubleur" dans un studio parisien. Poser sa voix sur celles d'acteurs américains, y mettre le ton, bien articuler... L'exercice est loin d'être facile. Pendant deux heures, notre reporter s'est prêtée au jeu de la comédie, avec pour coach, l'acteur et doubleur Thierry Desroses. Il est notamment connu pour être la voix officielle de l'acteur américain Samuel L.Jackson. Et c'est sur une courte scène de la série Amazon Fleabag que notre doubleuse d'un jour a choisi de relever le défi. http://www.leparisien.fr/#xtor=AL-1481423430
Vidéo suivante dans 5 secondes