"Je voudrais", "Je voulais" ou "Je veux" : La distorsion temporelle - La chronique langue de Laélia Véron
par franceinter
Pourquoi dit-on "J’arrive dans 5 minutes" et pas "J’arriverai", "Je voulais te demander quelque chose" et pas "Je veux" ? C’est ce qu’on appelle la distorsion temporelle. Pas logique temporellement, mais logique interactionnellement. Pas de panique, Laélia Véron vous explique tout dans sa chronique.Retrouvez toutes les chroniques linguistes de Laélia Veron dans « Le grand dimanche soir » sur France Inter et sur https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/la-chronique-linguiste-de-laelia-veron
Vidéo suivante dans 5 secondes