Vidéo suivante dans 5 secondes
Pedro et Juan, deux jeunes mexicains tentent d'émigrer clandestinement aux Etats-Unis. Pedro part avec l'adresse de Diego, son père qu'il n'a jamais connu, et qui travaille à New York. En chemin, Juan subtilise l'adresse et usurpe l'identité de Pedro auprès de Diego. De son côté, Pedro, perdu dans la grande ville, va tâcher par tous les moyens de retrouver un père qu'il ne connait pas.