NOURDINE HALLI ET BAPTISTE FILLEUL / DEHORS, DEDANS

GRAND PRIX DU MEILLEUR SCENARIO 2010 :

NOURDINE HALLI ET BAPTISTE FILLEUL / DEHORS, DEDANS

d’après la nouvelle Le Maître des mots d’Abdel-Hafed Benotman

Synopsis

Dedans, il y a les détenus. Dehors, il y a les familles. Entre les deux, il y a M. Paul. Vaguemestre dans une Maison centrale, c’est lui qui lit et censure le courrier des détenus. C’est comme cela qu’il découvre la photo d’Elise, 6 ans, une petite fille dont le père, Franck, est incarcéré pour 30 ans. Elise vit avec sa mère, Claire, à l’autre bout de la France.

M. Paul va peu à peu s’autoriser à s’occuper de cette enfant "sans père".

Il va même se révéler prêt à tout pour prendre la place de Franck.

Nourdine Halli. Le réalisateur Nourdine Halli est décédé prématurément le 20 juin dernier.

Il avait réalisé 3 courts-métrages. Le dernier, Mordre, produit par Marie Gutmann (Méroé films) en 2007, était l’adaptation d’une nouvelle d’Abdel-Hafed Benotman. Cet auteur porte un regard incisif sur le milieu carcéral dans ses livres publiés aux éditions Payot Rivages.

Dehors, Dedans est également adapté de l’œuvre d’Abdel-Hafed Benotman (Le Maître des mots - Les Poteaux de Torture).

Baptiste Filleul. Scénariste, a rejoint le projet comme co-auteur dés l’origine. Après avoir fait des incursions dans l’animation pour TF1, M6 et la BBC, il travaille avec le réalisateur Arnaud Bigeard (Les films Velvet) à l’écriture d’un moyen métrage, 664 km, primé au festival de Clermont Ferrand en 2008 et à celle d’un long métrage en développement Yuko E.