"Bonsoir cabrones !" Quelle mouche a piqué Gael Garcia Bernal ?
par Huffington Post
Cannes commence bien pour le Grand journal. Maïtena Biraben commence l'émission en lançant le duplex avec Laurent Weil, présent en bas du tapis rouge, avec à ses côtés, Gael Garcia Bernal. L'acteur mexicain fait alors un petit coucou à la caméra et lance "Bonsoir cabrones !" Pour les non-spanophones, "cabron" est une insulte que nous n'oserons traduire ici - "cabrones" étant la version plurielle. De retour sur le plateau parisien du Grand journal, Maïtena Biraben et son équipe hésitent entre le rire et le "c'est pas très sympa".
Vidéo suivante dans 5 secondes
Autres vidéos
-
Tous publics
-
Tous publics
-
Tous publics
-
Tous publics
-
Tous publics
-
Tous publics
-
Tous publics
-
Tous publics
-
Tous publics
-
Tous publics
-
Tous publics
Tous publics
