VIDEO. « Joue la comme Harry Potter », ils apprennent à doubler des films
par Ouest France
Les ateliers d’initiation au doublage avec le comédien Anthony Brutillot ont connu un franc succès, samedi 30 septembre 2023, au Dinard festival du film britannique. Au cours des ateliers sur le doublage, les festivaliers étaient invités à prêter leur voix aux personnages d’Harry Potter, samedi 30 septembre 2023, au Dinard festival du film britannique.D’autres réalisaient les bruitages. Le public faisait les bruits de foule. « Il existe trois types de sons dans les films, explique Anthony Brutillot, les voix, les bruitages, la musique. »Les participants se plaçaient derrière une barre, « vous pouvez prendre appui dessus. Cela sert à entrer dans la peau du personnage, à mettre son corps en action ». Le défi ? « Donner de l’émotion, tout en étant synchro.» Un autre groupe effectuait les bruitages avec divers objets.
Vidéo suivante dans 5 secondes