Actu en vidéo

VIDÉO. « Bloavezh mat ! » : à Quimper, des enfants ont souhaité la bonne année en breton

par Ouest France

Comment dit-on « Bonne année » en breton ? Du haut de ses 4 ans, Onye répond : « Bloavezh mat ! » Le jeune garçon a fait la fête avec son frère et sa sœur, aux côtés de nombreux autres enfants bretonnants, mercredi 27 décembre 2023, lors du Noël des familles organisé à Quimper (Finistère) par Ti ar Vro. Le concert de Noah et de Jean-Luc Roudaut vient de se terminer dans la grande salle de l'association Ti ar Vro Kemper. Elle organisait sa traditionnelle fête de Noël pour les familles (Gouel Nedeleg evit ar Familhoù). Laury-Anne est venue avec ses trois enfants, les jumeaux de 4 ans Abel et Onye et leur petite-sœur, Hymée, 2 ans. Lire aussi : Quitter l’école pour la musique, le pari prometteur de Noah Roudaut, artiste bretonLa Quimpéroise a suivi sa scolarité dans la filière immersive et associative Diwan, jusqu'à la fin du collège. Elle a fait le choix, à son tour, de scolariser ses enfants à Diwan Kermoguer, dans le quartier de Kerfeunteun à Quimper. « J'ai toujours continué à parler la langue, raconte-t-elle. J'élève les enfants en breton et en français et je trouve chouette de participer à ce genre d'événement. »Lire aussi : En Bretagne, l’appel du réseau Diwan, certains établissements « en difficulté » financièrePour les fêtes, petit lexique en bretonJoyeux Noël : Nedeleg laouen Bonne année : Bloavezh matBonne année et bonne santé : Bloavezh mat ha yec'hed mat Joyeux Noël et bonne année : Nedeleg laouen ha bloavezh mat Nous vous souhaitons un joyeux Noël et une excellente année 2024: Nedeleg laouen ha bloavezh mat e 2024 a hetomp deoc’hMeilleurs vœux : Gwellañ hetoùUne bonne santé à vos amis et vos familles : Yec'hed mat d'ho mignoned ha d'ho familhoù