C'est une séquence particulièrement gênante qui s'est produite mercredi 24 avril dans TPMP. Alors que l'équipe de Cyril Hanouna recevait Charlize Theron et Seth Rogen pour la sortie de leur film « Séduis-moi si tu peux », l'ambiance s'est tendue entre l'actrice américaine et le présentateur de C8. Alors qu'il rencontrait des problèmes de traduction, rendant l'interview laborieuse, Cyril Hanouna a demandé aux interprètes de le rejoindre sur le plateau. Il tente alors de placer la traductrice derrière Charlize Theron, qui, un peu perdue, tente d'exécuter les consignes de Cyril Hanouna. Charlize Theron, interloquée par la scène, s'étonne alors à voix haute du caractère « autoritaire » de l'animateur. Puis, dans un éclat de rire, Cyril Hanouna demande le nom de la traductrice et l'embrasse sur la joue parce qu'elle est « très gentille ». Une attitude qui a surpris l'actrice Charlize Theron et son partenaire dans le film, Seth Rogen. « Waouw... Demandez-lui la permission la prochaine fois », lui lance-t-elle alors que Cyril Hanouna bafouille quelques explications inaudibles.
Vidéo suivante dans 5 secondes
