Actu en vidéo

[Tintin en tahitien]

Name: [Tintin en tahitien]
Uploaded: 2010-10-26T01:20:53+02:00
Duration: 1 min 3 s
Description: Reportage à Papeete. Une mère de famille a traduit la bande dessinée Tintin "Le crabe aux pinces d'or" en tahitien. Une des difficultés était de traduire les jurons du capitaine Haddock.Commentaire sur images des épreuves de l'album, interview des traducteurs Raymond VANANGA PIETRI et Corinne MAC KITTRICK.Retrouvez ce media sur Ina.fr

par ina

Signaler

Reportage à Papeete. Une mère de famille a traduit la bande dessinée Tintin "Le crabe aux pinces d'or" en tahitien. Une des difficultés était de traduire les jurons du capitaine Haddock.Commentaire sur images des épreuves de l'album, interview des traducteurs Raymond VANANGA PIETRI et Corinne MAC KITTRICK.Retrouvez ce media sur Ina.fr