Obligation de quitter le territoire français: comment fonctionne cette mesure d'éloignement des étrangers ?

Le suspect dans l'affaire du meurtre du prêtre Olivier Maire en Vendée avait fait l'objet d'un OQTF, une Obligation de quitter le territoire. Mais quelle est cette démarche et qui concerne-t-elle ?