Remplacer le titre de "président-directeur général" par "présidence-direction générale" ? Les membres de la commission des Lois de l’Assemblée ont eu droit mercredi matin à un cours magistral d’Anne-Yvonne Le Dain, la députée socialiste de l’Hérault, sur la féminisation des titres. Explications.
"Comme si le masculin était un neutre ! "
Rapporteuse du projet de loi organique sur la nomination du président du conseil d’administration de l’Agence française pour la biodiversité, l’élue critique la formulation du texte. "Tous les intitulés (de titres) sont énoncés au masculin, comme si le masculin était un neutre ! ", regrette Anne-Yvonne Le Dain, qui ajoute que "le français ne connaît pas le neutre, sauf le ’on’, qui est un indéfini".
Prési
Vidéo suivante dans 5 secondes
