Langue picarde : La littérature, socle d'un enseignement
par Weo
Le picard vient d'être ajouté à la liste des langues pouvant être enseignées à l'école. C'est l'occasion d'aller à la rencontre de ceux qui défendent ce patrimoine régional. À Épagnette, près d'Abbeville (80), Jean-Luc Vigneux nous ouvre les portes de son antre. Le picardisant, participait en 2006, à la traduction en picard de Tintin : L'étoile mystérieuse, devenu Ch'cailleu d'étoéle. Pour l'auteur de nombreux ouvrage en picard, collectionneur et historien, c'est bien dans la littérature que réside les dernières volontés du picard. Mais voilà, au sein des librairies, la langue picarde se fait encore discrète...
Vidéo suivante dans 5 secondes