La Plaine, le Jarret... ces noms de lieux et de rues qui n'existent pas à Marseill
par La Provence
C'est bien connu, Marseille est une ville rebelle où rien ne se passe comme ailleurs ! Et le non-initié qui chercherait son chemin pour aller de La Plaine à la L2 en passant par le Jarret et la voie rapide ne pourra compter sur aucune carte réelle ou virtuelle pour l'aider à trouver son chemin. Car La Plaine, c'est la place Jean-Jaurès, et ce depuis... 1919. Mais pour les Marseillais pas question d'utiliser ce nom administratif : on reste sur "La Plaine", sans doute parce pendant des siècles auparavant, on parlait de Plaine Saint-Michel. Peut-être aussi un peu car les Marseillais préfèrent les noms d'usage, qu'ils choisissent, aux adresses officielles. Mais il n'y a pas que les routes et les places qui ont leurs petits noms. Dans les quartiers Sud, la plage de l'Huveaune, l'une des plages de sable naturel de la ville, borde l'hippodrome Borély. Son exposition idéal et ses vagues en cas de fort coup de vent permettent à certains de l'appeler plages des véliplanchistes. Mais malheureusement, les déchets qui s'accumulent sur la plage après chaque forte pluie, comme cela a été le cas le week-end dernier, lui ont aussi donné le triste nom d'Epluchures Beach ! Voici dans cette vidéo ces exemples de noms de rues et lieux dont le nom n'apparaît sur aucune carte, mais que tous les Marseillais connaissent.
Vidéo suivante dans 5 secondes
Autres vidéos
-
Tous publics
-
Tous publics
