Actu en vidéo

En Italie ou en Iran, « Bella Ciao » est l’hymne de la contestation

par Huffington Post

CHANSON - Ce chant résonne comme un cri de colère. Dans une vidéo devenue virale publiée le 24 septembre, une jeune femme iranienne se réapproprie les paroles du célèbre chant italien « Bella Ciao » en persan. Une vidéo visionnée plus de 3 millions de fois après la mort de l’iranienne Masha Amini, et les manifestations pour dénoncer les conditions de vie des femmes en Iran. En Italie aussi, « Bella Ciao » reprend vie alors que le parti d’extrême droite « Fratelli d’italia » mené par Georgia Meloni vient de prendre le pouvoir. Mais ce chant italien très popularisé après la sortie de la série La Casa del Papel connaît une histoire qui remonte à plusieurs décennies. Les origines de « Bella Ciao » sont en réalité très floues mais commence à avoir une influence alors que la seconde guerre mondiale est aux portes de l’Italie. Bella Ciao prend vie dans les rizières italiennes La date de création de « Bella Ciao » est imprécise. C’est en Italie du Nord, que des ouvrières piémontaises, aussi appelées « mondines », auraient écrit ce chant à la fin du 19e siècle. Elles l’auraient inventé en désherbant les rizières, dos courbé, pour dénoncer des conditions de travail difficile. À l’approche de la Première Guerre mondiale, une chanteuse italienne nommée Giovanna Daffini, elle-même « mondine », fait connaître cette chanson lors de mariages et autres réceptions. Puis, la montée du fascisme arrive progressivement en même temps que la Seconde guerre mondiale. Giovanna Daffini serait alors entrée dans la résistance, toujours en chanson. C’est à ce moment là que « Bella Ciao » prend un second souffle. ----- Abonnez-vous à la chaîne YouTube du HuffPost dès maintenant : https://www.youtube.com/c/lehuffpost Pour plus de contenu du HuffPost: Web: https://www.huffingtonpost.fr/ Facebook: https://www.facebook.com/LeHuffPost/ Twitter: https://twitter.com/LeHuffPost Instagram: https://www.instagram.com/lehuffpost/ Pour recevoir gratuitement notre newsletter quotidienne: https://www.huffingtonpost.fr/newsletter/default/