Biarritz. Marché, café, plage, surf, la vie continue sous le G7

Alors que le sommet du G7 bat son plein, à quelques centaines de mètres, résidents et touristes prennent le temps de vivre.