Ese mbaze nde? A qui puis-je me confier?

par LiliTheKing  

 
Soirée de la mémoire 2008. Bruxelles, 7 avril 2008. Chant d'entrée. "Ese mbaze nde?" "A qui puis-je me confier?" de Suzanne Nyiranyamibwa. Je remercie les 5 artistes rwandais qui interprètent cette chanson : (de gauche à droite) Kizito, Faïna Numukobwa, "Fofo", Muyango et Julienne Gashugi Un appel : N'a-t-on pas le droit de comprendre ce qui est dit dans cette chanson, nous les "muzungu"? N'y a-t-il donc pas un Rwandais "sensible" qui va nous traduire les paroles? PS : L'appel ci-dessus a été entendu et nous en avons donc une traduction : http://users.edpnet.be/lilitheking/Rwanda/Commemoration%202008/Ese%20mbaze%20nde.pdf Je remercie vivement choupette199 (www.dailymotion.com/choupette199) Liens utiles : www.dailymotion.com/LiliTheKing/commemoration www.dailymotion.com/LiliTheKing/Suzanne%20Nyiranyamibwa www.dailymotion.com/LiliTheKing/fofo www.dailymotion.com/LiliTheKing/Muyango www.dailymotion.com/LiliTheKing/Julienne%20Gashugi www.dailymotion.com/LiliTheKing/Faina%20Numukobwa www.dailymotion.com/LiliTheKing/Kizito%20Mihigo L'index : www.dailymotion.com/tags/LiliTheKing Les documentaires : www.dailymotion.com/playlists/LiliTheKing
signaler ce contenu
Vidéo à la demande d'Orange
Shooting Dogs
Shooting Dogs
Vidéos similaires
OUINON
lecture auto

autres vidéos Actu

Page 1
05h04

Projet De Loi De Financement De La...

2ème séance : Projet de loi de financement de la sécurité sociale pour 2015 (suite) (Article 37, adt 219 (rect) à Après l'article 56, adt 532)
03h25

Projet De Loi De Financement De La...

1ère séance : Projet de loi de financement de la sécurité sociale pour 2015 (suite) (Article 29, adt 391 à l'article 36)
02h22

Crédits 2015 : Enseignement scolaire...

Budget (commission élargie) : crédits 2015 : Enseignement scolaire
02h33

Projet De Loi De Financement De La...

3ème séance : Projet de loi de financement de la sécurité sociale pour 2015 (suite) (Article 57 à Article 64 (fin du texte) )
01h30

Audition de M. Emmanuel Macron,...

Professions juridiques réglementées : Emmanuel Macron, ministre ; M. Jean-Michel Darrois, avocat
02h01

Anciens combattants, mémoire et liens...

Budget (commission élargie) : Crédits 2015 : Anciens combattants, mémoire et liens avec la Nation
01h32

Budget (Commission élargie) : Crédits...

Budget (commission élargie) : Crédits 2015 : Conseil et contrôle de l'Etat ; Pouvoirs publics ; Direction de l'action du gouvernement ; Publications officielles et information administrative
01h48

Audition De M. Dominique Maillard,...

Commission d'enquête sur les tarifs de l'électricité : M. Jean-Pierre Roncato, pdt d'Exeltium ; M. Dominique Maillard, pdt de RTE
01h15

Audition de M. Jean-Michel Darrois,...

Professions juridiques réglementées : Emmanuel Macron, ministre ; M. Jean-Michel Darrois, avocat
56:04

Mme Michèle Demessine, Pdte de...

Monde associatif : Mme Michèle Demessine, Pdte de l’Union nationale des associations de tourisme
01h56

Table ronde sur la protection des...

Commission des affaires économiques : table ronde sur la protection des mentions et des marques
01h10

Audition de M. Laurent Fabius,...

Commission des affaires étrangères : M. Laurent Fabius, ministre des affaires étrangères, sur la crise du malienne
01h10

Audition de M. Jean-Pierre Roncato,...

Commission d'enquête sur les tarifs de l'électricité : M. Jean-Pierre Roncato, pdt d'Exeltium ; M. Dominique Maillard, pdt de RTE
02:48

Commission Des Affaires étrangères :...

Budget (commission élargie) : Crédits 2015 : Aide publique au développement
51:50

Une vie de voyage

Une vie de voyage